Wednesday, June 25, 2014

難忘侯伯 我的良師益友



陳嘉 
咸美頓
 
1965年夏天, 我的親戚申請我來加拿大做廚師. 初來這裏, 生活及自然環境, 氣候都不習慣, 加上又不懂英語, 精神上很空虛苦悶. 後來, 得朋友介紹我認識了侯伯(侯萍溪).

與侯伯一見如故, 侯伯生活開朗, 平易待人. 他送給我一些美洲華僑日報及香港寄來的一些文匯報,大公報還向我介紹祖國的新情況, 及世界局勢, 鼓勵我好好學習, 熱愛祖國. 在他的開啟下, 我開朗了許多, 特別是得到了精神食糧支持. 此後, 每隔兩三個星期的休息日, 我都到侯伯處去聊天, 請教, 獲益不少. 不久我又參加了華人福利會, 認識了眾多的會友, 大家互相學習, 互相支持, 精神上的空, 苦悶與我告別了.

那時候, 福利會電影組到鄰近的華埠放映電影, 令我最難忘的第一次到咸美頓放映 東方紅及長江第一座大橋 的建築過程. 當地華人都很興奮, 贊嘆祖國的進. 福利會在團結廣大華人深入了解祖國, 熱愛祖國, 加強各族裔間的溝通, 以促進中加兩國人民的友誼合作方面, 確能起到推動的作用.

與此同時, 福利會的朋友創辦了 多倫多商報. 這是代表華人的心聲, 為華人喉舌及報道祖國及世界的翔實消息. 我們非常敬偑他們犧牲休息時間, 甚至是夜以繼日工作的精神, 為社區服務. 同時, 又創辦 長城書店 售買各種進步報刊雜誌, 豐富了僑界的文化生活. 可惜, 因各種原因, 美洲華僑時報, 多倫多商報, 長城書店都先後停刊停業了. 這是華社的莫大損失. 我始終希望再有類似長城書店的書店出現, 那裏不僅是買書, 更是志同道合的人溝通交流的場所.

贺多伦多华侨福 利協会成立六十周年



劉偉堅
                  天高雲淡枫葉情,甲午青年聚多城。
                  海外华侨为安宁,艰苦奋斗心路明。
                  齐心合力寻福利,團结互助創會成。
                  長城書店送温馨,商報立場够堅定。
                  自置物業耀街坊,歌舞昇平震四方。
                  守望相助供會銀,辦學教中英文。
                  眾人動手添磚瓦,男女老幼笑哈哈。
                  加中盛事同慶賀,華埠喜樂齊張罗。
                  銀球國手來到訪,女姐献唱暖心房。
                  登長城爭當好漢,聽壼口惊濤駭浪。
                  遊上海杭州羊城,南京瞻仰中山陵。
                  约會遠方老朋友,五洲四海逍遥遊。
                  歲歲暢談天下事,年年相聚增友誼。
                  世紀皇宮排誕席,身體健康嘗美食。
                  珍惜你我志相連,携手邁步奔向前。
                  高歌一曲齊起舞,歡呼走過六十年。
                    
劉偉堅敬賀寫於甲午馬年多倫多

英文班成立經過



陳世超

    大概是在一九六九年暑假, 我開始創辦福利會的英文學習班. 開始時,是因會內幾位熟朋友的要求, 每週教他們一次. 後來由小變大, 由一班變兩班, 幾個人變成十幾人, 最後要請大學其他朋友來幫手教.分程度開了四班, 學生人數則增至數十人. 人數最多時達一百多人, 分為五班, 每週每一班上兩次課.  最早的英文班是在前長城書店, 大家坐在一起學的, 最後班數人數增加後就分散於福利會租賃會址內的一個室, 以及向多市教育部借的唐人街鄰近的公立小學的課室. 在福利會購買會址後, 英文班就一律在會址內各房間中上課.

    當時, 英語作為第二語言(ESL) 還不是那麼普遍, 尤其是非教育部門辦的免費成人英文班.

福利會大概是第一個社團開設這樣的英文班. 當時在多倫多大學讀書的香港來的學生人數雖不多, 但熱心社會公益工作的人却不少, 所以英文班的教師也不太難物識, 何況當時唐人街活動也不多, 學生們除了讀書之外, 每週抽幾個鐘頭來教教英文也是滿有意思的. 由於當時整個社會風氣較為純樸, 除了上課外, 英文班還有舉辦實習, 如乘搭地下火車, 到百貨公司買東西, 到銀行, 郵局開戶口, 寄掛號信等. 每年至少舉辦一次聯歡大食會及郊外旅行. 教師們之間的關係也相當密切, 常有開教學研討會. 而最多時間在一起則是編印教材. 編印教材是當時最費時間及功夫的活動, 我現在還存有一些早期的英文班教材. 現在福利會用的課本至少是經過四五次重編後的結果, 比起原來的課本是完善得多了.

除了上課教書外, 教師還常替學生們解決一些生活問題, 如填寫書信表格, 申請工作, 或保險公司及稅務局交涉等.

更有一兩位教師自願與學生一起去和僱主交, 抗議不平等待遇等等. 每年教師們又會替學生及家屬們填寫入息
稅表
.

自從ESL成為教育局的正式政策後, 以及越來越多社團有舉辦英文班, 福利會的英文班也就應與其他活動一樣, 隨著社會的進, 國際形勢的發展, 尤其是本地華人社會的變遷, 而實事求是的面對不足, 有所創新. 舉一個例子, 就是對本地土生土長的青少年的英文及其他科目的補習活動就是一個很有意義的新活動.